dk

I can't take my eyes off of you

{E ne peux pas arrêter de te regarder}

Tu ne sais jamais ce que tu vas ressentir, oh
Tu ne le vois jamais arriver, soudain c'est vrai

Oh, ça ne m'a même jamais traversé l'esprit, non
Que je finirais ici ce soir

Tout change
Quand on ne s'y attend pas
Personne ne sait
Ce que le futur nous réserve
Je n'ai même jamais remarqué
Que tu étais là durant tout ce temps

Je ne peux pas arrêter de te regarder
Je sais que tu ressens la même chose, oui
Je ne peux pas arrêter de te regarder
Tout ce qu'il fallait ... c'était un regard
Pour un rêve devenu réalité

Oui, il y a quelque chose de bon qui de passe

Oh, on appartient pile à ce moment présent

Tu ne sais jamais vraiment ce que tu peux trouver
Maintenant tout ce que je vois c'est toi
Tu es tout ce que je n'ai jamais su
Ce que j'ai cherché

Je ne peux pas arrêter de te regarder
Je sais que tu ressens la même chose, oui
Je ne peux pas arrêter de te regarder
Tout ce qu'il fallait ... c'était un regard
Pour un rêve devenu réalité

J'peux pas arrêter de te regarder
Oh, oh, oh, oui
Alors laisse jouer la musique
Je ne peux pas arrêter de te regarder
Oui, le sentiment devient plus fort
Et je ne me suis jamais jamais senti comme ça

Oui, je vois tout
Dans tes yeux ... oh ouais
Oui, quelque chose se passe
Car il y a tant de monde autour
mais tu es le / la seul(e) que je vois

Je ne peux pas arrêter de te regarder
Je sais que tu ressens la même chose, oui
Je ne peux pas arrêter de te regarder
Tout ce qu'il fallait ... c'était un regard
Pour un rêve devenu réalité

Je ne peux pas arrêter de te regarder
Des sentiments comme je n'en ai jamais connus
Je ne peux pas arrêter de te regarder
Depuis le début ... tu as mon coeur
Oui, tu l'as
Je ne peux pas arrêter de te regarder

cé la traduction



{Début d'une nouvelle histoire}

Je vivais dans un monde à part
Incapable de voir
Que rien n'est impossible
Si on prend des risques

Jamais je n'ai pu croire
En ce que je ne pouvais voir
Jamais je n'avais ouvert mon coeur
A toutes ces possibilités

Je sais
Que quelque chose a changé
Qu'un sentiment est né
Et ici ce soir

C'est peut-être le début
D'une belle histoire
C'est si bien
D'être ici avec toi
Quand nos regards se croisent
Mon coeur sait voir
Que c'est peut-être le début
D'une belle histoire

Qui aurait pu prévoir
Qu'on serait ici ce soir ?
Mon monde s'est soudain illuminé
Depuis que tu es à mes côtés

Je sais que quelque chose a changé
Qu'un sentiment est né
Je suis persuadé

Que c'est peut-être le début
D'une belle histoire
C'est si bien
D'être ici avec toi
Quand nos regards se croisent
Mon coeur sait voir
Que c'est le début
D'une belle histoire

J'ignorais que ça existait
Jusqu'au jour où je t'ai rencontrée
J'étais aveugle auparavant
Mais j'y vois clair à présent

C'est le début
D'une belle histoire
C'est si bien
D'être ici avec toi
Quand nos regards se croisent
Mon coeur sait voir
Que c'est le début
D'une belle histoire

C'est si bien
D'être ici avec toi
Quand nos regards se croisent
Mon coeur sait voir
Que c'est le début d'une belle histoire

Le début d'une belle histoire

Le début d'une belle histoire